この度の北海道胆振東部地震により被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
まだ停電が続く地域もあるようで、不便な思いをされている方もたくさんいらっしゃるかと思います。
大きな被害がでた地域もあります。
今後も余震に気を付けつつ、一日でも早くみなさまの日常が戻りますよう願っております。

幸い、札幌市厚別区にありますショールームはさほど被害もありません。
ディスプレイの花器や写真立て、ガラスの小物が倒れたり少し割れたり、照明器具がはずれたりしただけで、それほどの被害は見られません。
停電も復旧し、通常の業務に戻りつつあります。

ただ、エレベーターの安全確認が済んでおらず使えない為、ショールームは本日も臨時休業とさせていただきます。
明日からショールームは通常営業とさせていただきます。

今後、物流の関係で商品の入荷や出荷の遅れが出てくる可能性もございます。
ご迷惑をお掛けする場面も出てくるかと思いますが、どうぞご了承の程お願い致します。