ＴＥＲＲＡショールームは、
８月１３日（火）・１４日（水）・１５日（木）の３日間、お盆休みをいただきます。
１６日（金）より、通常営業となります。
また８月１０日（土）～１５日（木）は留守番電話での対応となっております。
ショールームは１０日１１日１２日も営業しておりますので、お盆での里帰りがてら、また夏休みを利用しての家具巡り、お待ちしております♪
ご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願いいたします。
カテゴリー別アーカイブ: お知らせ
初夏の!? いやいや、もう真夏…のインテリアSALE
全道家具インテリア販売店・ハウスメーカー・百貨店 合同企画 札幌ファニシングTERRA「初夏のインテリアSALE」6月3日(月)まで開催中です！初夏ではなく、すでに真夏の気温に達しているところもチラホラ…。当ショールームには、数万点にもの展示がございます。長いおつきあいとなる家具ですので、ご来館の上、実際に触れて、お試しいただいた上で納得のいく家具を見つけていただければと思います。商品が多すぎて自分に合う家具探しに悩んでしまったら…、是非、当館スタッフがコーディネート等サポートさせていただきます。お気軽にお声かけください。宜しくお願いいたします。
6月1日から1か月間、「ligne roset」フェア！リーン・ロゼ全商品10％OFFや
「Stressless」ではストレスレス®レッグコンフォート製品ご購入で「コンピューターテーブル」 プレゼントのフェアを開催します。
ゴールデンウィーク営業日のお知らせ
ＴＥＲＲＡショールームは
５月１日（水曜日）と５月２日（木曜日）を休館とさせていただきます。
５月３日（金曜日・祝日）からは午前１０時より午後６時までの通常営業となります。
ショールームは営業しておりますが、２日から６日まではお電話が留守番電話での対応となっております。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願いいたします。
４月２７日からは家具インテリア巡りウィークも開催♪
連休中はご家族でゆっくり家具めぐりも♪
ご来店お待ちしております☆
本日より！
インテリア ＢＩＧ ＢＡＺＡＲ 開催です！
カーペットお買得市や、ベッドフェアも開催中♪
寒いこの時期にほしい、羽毛布団も超特価です！
足元の悪い時期ですが、来る価値あり！！です♪
今週末は是非インテリアショールームＴＥＲＲＡへ☆
スタッフ一同、心よりお待ちしております♪♪
2018年冬 インターンシップ報告
昨年、12月末に台湾からの学生さんがインターンシップの実習に来て下さいました。
弊社で行うインターンシップでは、期間中に課題の作成を行います。
ショールームで家具とカーテンを選び、お客様に提案するためのプレゼンテーションボードを作成し、提出する見積りの作成までを一連の流れで体験してもらいます。
日本語が流暢で読解力もあり、日本の学生さんでも苦労する見積書や初めての図面作成もすぐにマスターし完成しました。
セール準備のPOP作成もお手伝いしていただきました。
用紙をつなぎ合わせて特大ポスターを作っていただきました。
几帳面に継ぎ合わせて綺麗に仕上りましたよ。
新春セールに使わせていただきました。
ありがとうございます!!
いよいよ発表の時間です。
あらかじめプレゼンの原稿も作成し、準備万端です。
御客様は30代の夫婦2人暮らしです。
テーマは【簡潔さの極み】
全部屋のカーテンを統一し、家具の材料もオーク材を合わせてまとまりのある空間に仕上がりました。
書斎だけは少し色の濃いウォールナット材とオーク材を合わせて使い、木質感を楽しめる様に配慮してあります。
ボードの出来栄えも綺麗で、すぐに顧客の提案に使えるくらいのものでした。
プレゼンのトークもひとつひとつ丁寧に、かつまとまりのある分かりやすさで、改めて日本語のスキルの高さを感じました!!
魅力的なボードに拍手喝采でした。
とても人懐っこく短い間でしたが、社員からも親しまれていました。
日本の企業で働くのが目標の彼は、志も高く私たちも大いに刺激を受けました。
きっと彼なら夢を実現させ将来活躍されると思います。
この研修が今後の、日本での生活に少しでもお役に立てて頂ければと思います。
今後のご活躍を期待しておりますので、
ぜひ頑張ってくださいね！